Last shot here

在接近一年工作的結束之前，把公司去歐洲展覽要用的平面目錄收收尾，就讓這段設計菜鳥的生活先打個分號。

弄好了，送到印刷廠，今天看印。其實印刷這一行挺辛苦的，每天跟轟隆隆的印刷機為伍，還得忍受墨水散發出來的刺鼻味。印刷師傅都是男生，長時間站著跟需要把厚厚的紙堆搬上搬下這種重勞動的工作，絕非女生可以輕易負荷的咧。

公司長期配合的印刷廠是間有六十年歷史的老店，師傅總會很細心地幫忙調校色。這種屬於正式的傳統大量印刷，跟以前弄作品集的小量數位印刷差很多；要注意的細節不是把出血尺寸調一調就好，而還要注意顏色組成，總頁數，以及後加工材質的效果。像我這種平面設計菜鳥，對於這些"眉眉角角"的必要細節完全無知的狀況下，還好老前輩同事耐著性子告訴我，否則應該是會出些大包的吧?

看著自己的設計從PDF檔被轉成一塊塊印刷版，然後印刷機吐出一張張漂亮的彩色圖。這一年，就這樣結束。下個一年，準備從北邊的國度重新開始。